¡Ash, Serena y Bonnie finalmente se han reunido con Clemont en Ciudad Lumiose! Ash no puede esperar para que comience su Batalla de Gimnasio, pero es rápidamente interrumpido por la Oficial Jenny… ¡quien pone a Clembot bajo arresto! Las grabaciones de seguridad muestran a un robot que se ve justo como Clembot vandalizando varios negocios alrededor de la ciudad. Clemont se propone probar la inocencia de Clembot con la ayuda de la reportera Alexa, quien está tratando de rastrear al misterioso Blaziken Mask como posible testigo.

Por consejo de Alexa, Clemont investiga la computadora de la Torre Prisma, donde se almacenan los planos de Clembot. Ciertamente, un investigador robótico, conocido como el Doctor Belmondo, ¡hackeó la computadora y robó los planos para crear un Clembot Oscuro para sí mismo! Nuestros héroes atrapan al par con las manos en la masa en el Museo de Lumiose, donde Clembot derrota al Clembot Oscuro en una batalla Pokémon y Belmondo confiesa todo. Una vez restaurado el buen nombre de Clembot, el escenario queda listo para la Batalla de Gimnasio entre Ash y Clemont.