Mientras Clemont se prepara para su próxima batalla contra Ash, el Equipo Rocket intenta atrapar a Pikachu, como siempre. ¡Pero Jessie y Wobbuffet se separan de los otros y se encuentran en peligro! Son rescatados por un doctor del lugar llamado White, cuyo amistoso comportamiento inmediatamente capta el interés de Jessie. Ella acompaña al doctor en sus rondas, y se encariña cada vez más con él a cada segundo que pasa. Y cuando nuestros héroes encuentran a Jessie, ella está pensando en dejar al Equipo Rocket para quedarse con él.

Cuando un acechante cazador Pokémon atrapa a Meowth y al resto de los Pokémon del Equipo Rocket, Jessie se encuentra en una disyuntiva, pero cuando descubre que el Doctor White está interesado en alguien más, pronto regresa con sus amigos villanos. Con un poco de ayuda de nuestros héroes, los Pokémon son liberados, y el Equipo Rocket celebra una dichosa reunión. Mientras tanto, Clemont está tratando de simular una batalla con Ash, pero Clembot tiene dificultades para lidiar con el concepto…