Nuestros héroes se encuentran con Shauna, su amiga del campamento de verano, ¡quien los lleva a ver su primera Exhibición Pokémon! Aria, la Reina de Kalos, comienza con una fantástica presentación de exhibición con su Braixen, pero justo cuando la competencia está dando inicio, un Pancham salvaje corre hacia el escenario y arruina todo con sus travesuras. Ash está decepcionado, pero Shauna y Serena están encantadas porque vieron la presentación de Aria, y Shauna ya está haciendo planes para participar en la siguiente Exhibición Pokémon.

Más tarde, ese mismo Pancham roba la gorra de Ash y los lentes de Clemont y escapa. Serena encuentra a Pancham practicando cerca de su cueva, la cual está llena de artículos robados, y se da cuenta de que los está utilizando como utilería porque, al igual que a ella, ¡a él le encanta actuar! Cuando ella intenta atraparlo, el Equipo Rocket interrumpe la batalla. Molesto, Pancham demuestra su fuerza luchando contra los villanos, ¡y luego se une a Serena en su viaje para convertirse en una Artista Pokémon!