¡Mientras nuestros héroes observan asombrados, el Lucario de Korrina Mega Evoluciona finalmente! Ash desafía a Mega Lucario a una batalla en el acto, y Korrina acepta emocionada, pero algo parece estar mal con Lucario: ¡Este pierde completamente el control sobre sí mismo, ignorando las órdenes de su Entrenadora y arrasando con furia! Está a punto de lanzar un salvaje ataque sobre un exhausto Pikachu cuando Gurkinn envía a su propio Lucario para que se interponga.

En el Centro Pokémon, Gurkinn expresa su preocupación por la violenta reacción de Lucario a la Mega Evolución, y reta a Korrina a una batalla contra su propio Mega Lucario. Korrina se siente confiada, pero a poco de comenzar la batalla, su Lucario comienza a llenarse nuevamente de la furia de la batalla. Gurkinn rápidamente detiene la lucha y le ordena a Korrina y a Lucario que busquen a una de sus antiguas maestras en la Montaña Pomace para un entrenamiento especial. ¡Nuestros héroes deciden acompañarla en este nuevo viaje!