Cuando un Pokémon diminuto y de aspecto triste aterriza en el cabello de Bonnie, nuestros héroes deciden averiguar qué es lo que sucede. Su Entrenador, Grey, les explica que el pequeño Flabébé tiene un vínculo especial con su esposa, Florence. Ella enfermó recientemente, y cuando Flabébé intentó visitarla en el hospital, un auto que pasaba le arrancó su flor. Al no tener su flor, Flabébé se está debilitando, pero no aceptará cualquier flor como reemplazo, necesita una Flor de Hada, y esas son difíciles de encontrar. Nuestros héroes salen en busca de la flor, “ayudados” por los miembros del Equipo Rocket disfrazados de guías de turistas. Bonnie divisa una Flor de Hada que crece en lo alto de un risco, y como Flabébé está demasiado débil para volar, Bonnie sube por ella mientras Ash, Serena y Clemont la observan nerviosos desde abajo.

¡Mientras están distraídos, el Equipo Rocket roba a Pikachu! Justo cuando comienza una batalla para liberarlo, Flabébé se une con su nueva flor y, una vez que se ha restaurado su energía, flota sobre los villanos y les esparce su polen relajante. Ellos liberan alegremente a Pikachu y se alejan felizmente aturdidos, mientras nuestros héroes llevan a Flabébé al hospital para que se reencuentre con Grey. Florence se reanima de inmediato al ver a su querido amigo, y aunque Bonnie tiene que despedirse, su amabilidad y valor salvaron el día.