Al llegar a Ciudad Driftveil para el reto de la Batalla de Ash en el Gimnasio Driftveil, los chicos conocen a Clay, el Líder del Gimnasio. Sin embargo, Clay informa a nuestros héroes que en ese momento se encuentra demasiado ocupado para una Batalla de Gimnasio, así que Ash le dice a Clay que se quedarán en el Centro Pokémon en espera de que él le informe a Ash cuando esté listo.

Mientras tanto, conocen a un motociclista muy amigable llamado Charles, junto con su Accelgor. Él se ofrece a mostrarles el lugar a nuestros héroes y los lleva al Mercado de Driftveil. Todos ahí conocen a Charles, ¡y nuestros héroes pueden probar muchos deliciosos platillos!

De repente hay un robo en el mercado, pero descubrimos que Charles (disfrazado) es en realidad un “famoso héroe local (muy parecido a un superhéroe)” enmascarado que se hace llamar “El Poderoso Accelguardián”. Él y su Accelgor son en verdad impresionantes, pero, como nuestros héroes pudieron darse cuenta, son poco menos que exitosos en su trabajo pues repentinamente Linda, la amiga de Charles, aparece con su poderoso Timburr y ellos realmente detienen al ladrón.

Nuestros héroes desconocen la identidad secreta de Charles, pero Linda la conoce. Charles y Linda han sido amigos desde la infancia y ella sabe quién es Charles realmente. Sin embargo, ella no tiene mucho respeto por las capacidades de “famoso héroe local” de su amigo…

Tanto Charles como Linda saben de un extraño camión que ha entrado al distrito de bodegas. Este camión pertenece al malvado Equipo Vanillite, quien planea robar todos los alimentos congelados de Región Unova para dárselos a todos los Pokémon Salvajes que puedan encontrar, ¡y así apoderarse de toda la región!

Linda intenta frustrar los planes del Equipo Vanillite con su Timburr, pero es capturada. Instintivamente, Charles sabe que su amiga de la infancia se encuentra en peligro e inicia una batalla con la participación de nuestros héroes. ¡Al final, el Equipo Vanillite es derrotado y El Poderoso Accelguardián y su Accelgor resultan victoriosos! La agradecida Linda ahora tiene un recién descubierto respeto por su amigo de la infancia y por su Accelgor.