El segundo encuentro de las semifinales del Pokémon World Tournament Copa Junior da inicio con el Krokorok de Ash y el Dragonite de Iris enfrentándose cara a cara. Dragonite debilita a Krokorok tras un par de poderosos ataques directos, pero Krokorok está decidido a resistir y evoluciona a Krookodile. Esto eleva el enfrentamiento a un nuevo nivel de intensidad, y cuando Krookodile ataca a Dragonite con una superefectiva Garra Dragón, Dragonite se enoja terriblemente y empieza a ignorar las órdenes de Iris nuevamente, lanzando un ataque indisciplinado tras otro. Iris desesperada le suplica a Dragonite que se comporte y que se tranquilice. Ash siente pena por su amiga, pero están en una batalla por lo que él y Krookodile no se dejarán vencer. ¡Krookodile gana y Ash pasa a la final!

Iris está frustrada y triste luego de su derrota, y las burlas de Georgia y de Burgundy no le ayudan. Pero Cynthia llega nuevamente con su experiencia entrenando a tipos Dragón y aconseja a Iris seguir trabajando en su relación con el terco Dragonite para que pueda confiar en ella.

¡Es hora de la Ronda Final! Ash se enfrenta a Trip, su rival, y la confianza de ambas partes es evidente. El Pignite de Ash tiene una ventaja de tipo frente al Serperior de Trip, ¡pero la increíble velocidad de Serperior hace que sea virtualmente imposible que Pignite acierte un solo ataque! Aunque la determinación de Pignite es excepcional y Ash trata de salvar las diferencias haciendo que Pignite use Carga de Fuego una y otra vez para aumentar su velocidad, esto no es suficiente. ¡Tras usar Planta Feroz en su ataque final, Serperior concluye la batalla y Trip gana la Copa Junior! Esto significa, por supuesto, que Trip tendrá la oportunidad que ha estado esperando: una batalla contra Alder, el Campeón de Unova. La batalla da inicio, y Trip confía nuevamente en su superveloz Serperior, mientras Alder elige a Bouffalant. ¿Podrá Trip continuar con su impresionante racha de victorias frente al mejor Entrenador de la región?