Las semifinales del Torneo Clubexplosión están por comenzar. La primera batalla presentará a Stephan y Sawk contra Bianca y Emboar. Sin embargo, aunque Bianca y Emboar han vencido dos veces consecutivas, un impresionante Golpe Karate de Sawk los elimina del torneo. Stephan ahora está camino a las finales.

A continuación, Ash y Scraggy enfrentan a Montgomery y Throh, pero una serie de Ataques Centrados fallidos de Scraggy, junto con el irrefrenable poder de Throh, hacen que Ash y Scraggy pierdan la batalla.

El encuentro final será la batalla de Stephan y Sawk contra Montgomery y Throh, lo cual garantiza un encuentro poderoso e intimidante. El poder de Throh es temible y hay varios momentos en que Sawk es lanzado cuando Throh usa Tiro Circular, pero Stephan le dice a Sawk que caiga y ruede, lo cual minimiza el daño para Sawk.

Finalmente, cuando Throh tiene a Sawk en una poderosa Atadura, Stephan le pide a Sawk que use Corpulencia y Sawk se libera del agarre de Throh. A pesar de esto, un segundo Tiro Vital de Throh amenaza con poner fin al encuentro hasta que Sawk desata un poderoso Combate Cercano sobre los desprevenidos Montgomery y Throh. ¡Así, Stephan y Sawk ganan!

Tras despedirse de sus amigos y rivales, nuestros héroes continúan su viaje hacia el Gimnasio de Ciudad Icirrus, donde Ash buscará su séptima Medalla de Gimnasio.