Al prepararse para su Batalla en el Gimnasio Nimbasa, con la Líder de Gimnasio, Elesa, Ash pasa mucho tiempo planeando su estrategia. Esta se revela al comenzar la batalla tres contra tres con el Palpitoad de Ash contra el Zebstrika de Elesa, quien había derrotado a todos los Pokémon de Bianca el día anterior. Palpitoad gana, pero queda exhausto. Ash sigue con Palpitoad de todas formas y Elesa elige a Emolga, quien puede usar otros movimientos además de los tipo Eléctrico. ¡Cuando Emolga derrota a Palpitoad, nos damos cuenta de que la estrategia de Ash era derrotar a todos los Pokémon de Elesa sólo con Palpitoad! Después de un sorpresivo tiempo fuera, Ash vuelve con Snivy, pero Emolga también lo derrota.

Dudando sobre cuál Pokémon elegir, Pikachu le ruega que lo deje subir a ayudarle. A pesar de que ambos contrincantes usan un tipo Eléctrico, Pikachu derrota a Emolga y es entonces cuando Elesa revela su arma secreta… Tynamo. Este pequeño Pokémon es realmente superpoderoso y, al parecer, Pikachu va a perder, pero Ash y Pikachu están en sincronía y las rápidas tácticas, tanto del Entrenador como del Pokémon, resultan en una estrategia única que abruma a Elesa y Tynamo. ¡Esto permite que Ash gane su cuarta Medalla de Gimnasio Unova!