Al llegar a Isla Milos para encontrar Hierbas Revivir, nuestros héroes, junto con Lewis, residente de la isla, encontraron a Tornadus y a Thundurus, los Pokémon Legendarios. Las cuñas erigidas para mantenerlos alejados fueron destruidas (por el Equipo Rocket), y ahora se encuentran luchando ferozmente, amenazando así la existencia de la isla. Tras invocar con éxito a Landorus (el Pokémon Legendario que anteriormente había derrotado a Tornadus y a Thundurus), la batalla entre los tres legendarios Pokémon continúa. Pero cuando parece que Thundurus y Tornadus han derrotado a Landorus, Lewis y Gothorita le dan la pequeña cantidad que les queda de Hierbas Revivir a Landorus, quien se revitaliza inmediatamente.

Después de que Landorus convence a Tornadus y a Thundurus para que dejen de pelear, los tres Pokémon Legendarios trabajan juntos para restaurar Isla Milos a su condición original. Ahora, las Hierbas Revivir crecen rápidamente en enormes cantidades y nuestros héroes pueden dejar la isla con un gran saco lleno de hierbas para Clay, el Líder de Gimnasio. Tras despedirse de Lewis, emprenden el regreso hacia el Gimnasio Driftveil.