Nuestros héroes pierden el ferry a Isla del Valle Lily, donde se llevará a cabo la Liga Sinnoh. Afortunadamente hay muchas personas muy interesantes en la ciudad haciéndoles compañía: Kenny, el amigo de Dawn, la Líder de Gimnasio Jasmine de Ciudad Olivine en la región Johto, ¡y hasta Flint del Alto Mando de Sinnoh!

Jasmine y Flint deciden iniciar una batalla, y Ash observa atentamente a Flint y a su Infernape para aprender de ellos. Luego, Kenny reta a Ash, aunque con una condición extra: si Kenny gana, ¡Dawn lo acompañará en su viaje! Tras consultarlo con Jasmine, Dawn decide quedarse con Ash durante la Liga Sinnoh; ¡pero le dice a Kenny que se reunirán después!