Dawn y Zoey se enfrentan en la ronda final del Grand Festival, ¡y cada Coordinadora cuenta con un nuevo Pokémon en su equipo! El confiable Glameow de Zoey une fuerzas con su nuevo compañero, Gallade, poniendo en escena una impresionante muestra de estrategia. Por su parte, ¡el Piplup y el Togekiss de Dawn demuestran que ellos también saben trabajar en equipo! Conforme la batalla continúa, el tablero de puntos está tan nivelado que no es posible dar la ventaja a alguien, pero cuando el tiempo se agota, la puntuación de Zoey deja a Dawn fuera del evento. ¡Zoey gana el Grand Festival y se convierte en Súper Coordinadora!

Dawn toma el resultado con calma y felicita a su amiga, y nuestros héroes continúan su camino hacia Ciudad Marina, ¡donde Volkner por fin está listo a aceptar el reto de Batalla de Gimnasio de Ash!