Ash, Dawn y Brock están cerca del final de su viaje a través de la región de Sinnoh y deben prepararse para enfrentar los desafíos finales. El Equipo Galaxia ha sido desaparecido, permitiendo que Ash se enfoque en entrenar para pelear por la Octava medalla de Gimnasio que necesita para calificar para la Liga Sinnoh. Mientras tanto, Dawn intenta ganar el Listón de Concurso final, el cual le permitirá participar en el Gran Festival. Mientras la acción se intensifica, nuestros héroes deben ocupare por sus Pokémon recién evolucionados o recién capturados para que les den toda la ayuda posible.