Byron, el Líder de Gimnasio de Canalave está de vuelta en el pueblo, y nuestros héroes están muy emocionados por la batalla de Ash con él, ¡sólo para descubrir que tendrá que esperar!