En su camino hacia Ciudad Veilstone para la siguiente batalla de Gimnasio de Ash, nuestros héroes se detienen en el Montaña Hut Maid Café, donde uno de los dueños tiene problemas con su Miltank.