Nuestros héroes se encuentran con un Concurso Pokémon no oficial en una pequeña aldea, y después de un inusual hecho bueno, Jessie del Equipo Rocket quiere tomar prestado el Aipom de Ash para competir.