Eleverne fra Pokémon-skolen besøger Hikulani-observatoriet for at se en meteorregn, nå nej, det er en Minior-regn! Når de her Pokémon daler fra rummet og ned på Jorden, revner deres tunge skaller og afslører en vidunderlig opvisning af farve og lys.Da Poipole hjælper en orange MInior med at komme ud af dens skal, bliver de hurtigt venner! Efter endnu en Minior-regn svæver de farverige Pokémon op på himlen... og forsvinder gradvist, også Poipoles nye ven. Herefter forklarer Sophocles fætter, Molayne, at det er naturens gang. Det får Sophocles til med vemod at mindes den Minipr, som han blev gode venner med for år tilbage, og som også forsvandt på samme måde. For vore helte er det et bittersødt øjeblik, med de er også taknemmelige for den vidunderlige oplevelse!