I Lumiose Lufthavn er Ash på vej hjem til Kanto, Serena tager et fly til Hoenn, og Clemont og Bonnie er med for at sende dem af sted. Dedenne kan tilsyneladende ikke forstå, hvad der sker, så da Bonnie forklarer den, at det er tid til at sige farvel til deres venner, får Dedenne et anfald og løber sin vej og gemmer sig!
Bonnie får snart lokket den frem med en rørende tale om at følge sine drømme sammen, og så er det tid til Serenas flyafgang og et følelsesladet farvel til Ash. Til sidst får Clemont en glimrende idé til, hvad de kan bruge tiden til, indtil Ash skal af sted: en kamp mellem Pikachu og Bunnelby, ligesom dengang de mødte hinanden!
