Bag regnbuen!

Pikachu, Dedenne og Wooper er blevet kidnappet, men efter en intens kamp med Florges er Goodra ikke i form til at gøre noget for dem. Mens vore helt går i gang med en eftersøgning, bliver motivationen bag angrebet på Goodras hjemland mere og mere tydelig: Florges passer en lille syg Floette, som har brug for det helbredende kildevand for at blive rask igen. Desværre lader det til, at kilden er ved at tørre ud. Snart går sandheden op for vore helte: Team Rocket er langsomt ved at dræne kilden for vand for egen vindings skyld! Goodra og Florges beslutter at slå sig sammen mod den fælles fjende, og med forenede kræfter sender de snart Team Rocket ud at suse igen. Da Ash ser, hvor glad Goodra er for at være hjemme, tager han en svær beslutning og tilbyder Goodra, at den kan blive hjemme og beskytte vådområderne og sine venner dér. Efter en følelsesladet afsked er vore helte atter på vej mod Laverre City, og Goodra er hjemme igen!