Fremtiden er her takket være viljen!

Da vore helte er på vej gennem Lumiose-ørkenen, kommer Clemont i tanke om sit løfte til Ash om at kæmpe mod ham i Lumiose-Salen om Ashs femte Sal-badge. Clemont tvivler dog på, om han er parat til at tage sådan en udfordring op... Da vore helte når til Kalos-kraftværket, opdager de, at det er under belejring af Team Rocket! Disse har også fået kontrol med alle Elektrisk-type Pokémon i hele området, herunder Pikachu, Dedenne og Luxio, og de truer nu også med at lukke for strømforsyningen til Lumiose City. Det bliver en kamp op ad bakke, men vore helte udviser et exceptionelt mod og redder alle Pokémon ud af Team Rockets klør. Efter den har hjælpe til med at overbelaste kraftværket, udvikler Clemonts Luxio sig til Luxray! Da værkbestyreren gør sig klar til at flyve til Lumiose City for at rapportere, spørger Clemont, om han må flyve med. Han har brug for lidt tid alene før Salkampen mod Ash, så han tager en foreløbig afsked med sine venner!