Et hjem under havet!

Vore helte er ude at fiske på Muraille-kysten, da Ash får en Skrelp på krogen, som angriber Pikachu med sin gift! Heldigvis møder de et par på kystvejen, som helbreder Pikachu med en modgift. Eddy og Lindsey er undervandsarkæologer og leder efter Titania, luksuslineren, der sank for mange år siden, og vore helte beslutter nu at hjælpe dem med deres søgen! Mens Clemont og Bonnie bliver over vandet samme med Eddy, tager Ash og Serena med Lindsey i hendes ubåd, som dykker ned til havbunden. Vraget af Titania ligger der ganske rigtigt, og takket være nogle behændige Dragalge, som har loddet det sammen med Acid, er det nu et hjem for mange forskellige slags Vandtype Pokémon! Et mystisk lys lokker dem dybere ind i vraget, hvor Team Rockets ubåd venter. Skurkene er kommet for at få fat på Titanias sunkne skatte, og deres indblanding sætter skibskonstruktionen i fare! Med lidt hjælp fra vore helte lykkes det de vilde Pokémon at redde deres undervandshjem, mens Team Rocket flygter med Titanias sikkerhedsboks – kun for at blive fanget i en hvirvelstrøm! Skrelp bliver også fanget, men Froakie kommer den til undsætning med sine fantastiske springfærdigheder... og giver Ash en idé til hans næste Salkamp mod Grant!