Ash, Clemont og Bonnie overtaler Serena til at tage med dem på rejsen! Hun giver et lommetørklæde tilbage til Ash, som han lånte hende for længe siden på en sommerlejr, og så kan han endelig huske hende som pigen med stråhatten. Dengang brugte han lommetørklædet som forbinding til hendes knæ, som hun slog under et fald, og hun har beholdt lommetørklædet lige siden! De taler stadig om gamle dage, da de bliver afbrudt af en buldren, hvorefter en masse Rhyhorn med ryttere på ryggen kommer farende imod dem! Den vej, de går på, er åbenbart intet mindre end en Rhyhorn-væddeløbsbane – og løbet er i fuld gang! Derefter fører betjent Jenny dem til Odyssébyen og viser dem, hvor der bor Rhyhorn til væddeløb. Hun fortæller også, at løbet i morgen vil være åbent for førstegangsryttere, og Ash kan ikke dy sig for at være med!
Han finder dog hurtigt ud af, at han ikke ved det fjerneste om Rhyhorn-løb – han har besvær selv med at komme op på ryggen af sin Rhyhorn. Serenas mor er imidlertid tidligere Rhyhorn-rytter, så Serena ved en hel del om det, og hun viser ham det basale. Hun giver ham endda sin mors råd: "Vær ét med Rhyhorn", hvilket hjælper Ash med at få fat på det! Næste dag afholdes løbet. Selvfølgelig lurer Team Rocket-trioen i baggrunden som sædvanligt, og de afbryder løbet i et forsøg på at fange de buldrende Rhyhorn – og Pikachu! Ash og de andre ryttere bliver bundet, så de ikke kan gøre modstand, men Clemont, Serena og Bonnie melder sig snart på banen! Clemont og Bonnie befrier de tilfangetagne Rhyhorn, mens Serena og Fennekin holder Team Rocket i skak, hvorefter Rhyhorn omringer skurkene og sender dem ud at suse af sted igen. Før Serena forlader byen kontakter hun sin mor for at præsentere sine nye venner og dele sine rejseplaner.
Ash, Clemont, Bonnie og Serena forbereder sig spændte til at begive sig mod Cyllage City, men først har Serena en gave til Ash: Hun har bagt småkager som belønning for hans hårde arbejde og som tak hjælpen for så mange år siden. Der er dog nok småkager til alle, så de kommer ikke til at rejse på tom mave. Rejsen fortsætter!
