Da vores helte holder frokostpause på vej mod Nacrene City-salen, får de øje på en højst usædvanlig Pokémon, Dwebble – usædvanlig, fordi den ikke har en sten på ryggen til at beskytte sig mod fjender med – endnu. De ser til, da Dwebble går i gang med at finde én, mens Cilan fortæller Ash og Iris, at stenen også skal fungere som dens bolig.
Dwebble har netop været heldig at finde en passende sten, da tre andre Dwebble pludselig dukker op og stjæler den! Vores helte forsøger at blive gode venner med den bestjålede Dwebble, men det er ikke så let. Men da Dwebble går til angreb og ved et tilfælde kommer til at ramme og såre Pansage, bliver Dwebble ked af det, der er sket, og tager alligevel imod tilbuddet om venskab.
Da den ene Dwebble beslutter at finde de tre andre Dwebble og få sit hus tilbage, viser det sig heller ikke at være en let opgave, da de jo er tre mod en! Men da vores helte hjælper Dwebble med at skille de tre tyvagtige Dwebble ad, viser den bestjålede Dwebble sig at være stærk og tapper, og snart har den besejret de tre forbryderiske Pokémon.
Den er lykkelig for nu at have sit hjem på ryggen, og vores helte skal lige til at tage hjertelig afsked med den glade Dwebble, da den lader Cilan forstå, at den gerne vil rejse med dem! Så da vi forlader vores helte har de fået et helt nyt medlem af familien med på deres videre færd mod Nacrene City-salen.
Samtidig med disse begivenheder, har Team Rocket med held fuldført deres seneste opgave: at bryde ind i Antimony forskningslaboratoium og stjæle alle data vedrørende meteoniten..!
