Ash und seine Freunde befinden sich im Stahltal, als sie ein Qurtel sehen, das von einem Panzaeron und mehreren Magnetilo angegriffen wird.