Ash trifft den Vorsitzenden der Devon Corporation und erfährt ein wenig über Team Aqua, eine Gruppe von Bösewichten. Aber jetzt will er unbedingt weiter nach Faustauhaven.