Währen die Gruppe weiterhin nach Metarost City unterwegs ist, erblickt Maike ein Waumpel, das sie unbedingt fangen möchte. Aber auch jemand anderes hat bereits ein Auge auf das niedliche kleine Käfer-Pokémon geworfen.