Nach Team Rockets fehlgeschlagenem Versuch, Pikachu zu kidnappen, ist das kleine gelbe Pokémon ernsthaft krank. In Wurzelheim gibt es kein Pokémon-Center, weswegen Ash dort Professor Birk um Hilfe bittet.