Gohs Bestreben, Projekt Mew beizutreten, läuft auf Hochtouren! Sein nächster Testauftrag? Ein Raid-Kampf!

Ein Raid-Kampf ist eine Teamaufgabe, aber wer nimmt noch teil? Gohs Freund Hu und Ashs Freund und ehemaliger Rivale Gary Eich!

Auf ihrem Weg zum Raid-Kampf fängt Goh mehrere Pokémon. Doch dann, in einem Höhlenlabyrinth, begegnen sie Arktos! Es kommt zu einem erbitterten Kampf, in dem die Pokémon aller Beteiligten tapfer kämpfen, doch Arktos gewinnt. Die ganze Zeit über macht sich Gary über Goh lustig, der darüber nicht gerade erfreut ist.

Aber als Gary mit Goh über Disziplin spricht, tauen die beiden Herausforderer auf. Nun freuen sich Goh und Gary auf ein baldiges Wiedersehen!