Das Pokémon-Ozeanparkourrennen beginnt! Nach ihrer Ankunft treffen sich unsere Helden mit Kiley, einem Freund von Christin, damit Chloe und Evoli mehr über Kileys Partner Aquana erfahren können. Kiley versichert Chloe, dass Evoli am Rennen teilnehmen kann, auch wenn es nicht vom Typ Wasser ist. Ash tritt bei diesem Rennen mit Pescragon an und Goh wählt Jugong aus, das kurz darauf einen Kampf mit einem aggressiven Aalabyss anfängt. Aalabyss treibt Chloe, Jugong und Evoli in einer Unterwasserhöhle in die Enge, aber mit vereinten Kräften können unsere Helden es besiegen! Kurz darauf gibt Kiley Chloe einen Wasserstein als Option für die Zukunft. Dann kann Evoli selbst entscheiden zu was es sich entwickelt, wenn die Zeit reif dafür ist!