Ash und Goh sind von Natur aus neugierig, und so ist es keine große Überraschung, dass Ash sich beim Joggen an Goh heranschleicht. Doch als er Goh in einen Busch schupst, bleibt ein Schluppuck an Gohs Kopf hängen! Ein anderes Schluppuck klebt an Ashs Hinterteil. In ihrer Not beschließen unsere Helden, Professor Kirsch um Hilfe zu bitten. Plötzlich hängt eine große Gruppe von Schluppuck an unseren Helden fest und bildet einen riesigen Ball, der außer Kontrolle gerät!

Dann treffen Mauzi und Woingenau Kamehaps wieder, das einem Chelast begegnet. Die beiden gepanzerten Pokémon wollen um die Wette laufen! Weitere Konkurrenten schließen sich ihnen an. Doch als alle anderen Pokémon nach Hause gehen müssen, gewinnt Kamehaps das Rennen!