Enquanto a intenção de Lysandre de tomar a Cidade de Lumiose continua, nossos heróis fazem o que podem para derrotá-lo. Ash e seus Pokémon foram capturados, mas quando Alain percebe que sua parceria com Lysandre causou aquele desastre, ele os ajuda a se libertarem. Ash e Alain juntam suas forças para desafiar Lysandre em uma batalha.
Geleca, agora revelado como o Pokémon Lendário Zygarde, ainda está tentando passar pelo Zygarde da Equipe Flare, mas a máquina terrível da Equipe logo toma controle de Geleca, enquanto Bonnie assiste em desespero! O destino do mundo está em jogo. Quem sairá vitorioso?
