Quando uma Pokémon minúscula e tristonha pousa no cabeço de Bonnie, nossos heróis ficam determinados a descobrir o que está errado! Seu Treinador, o Sr. Grey, explica que a pequena Flabébé tem um elo especial com sua esposa, Florência. Recentemente ela ficou doente e quando Flabébé tentou visitá-la no hospital, um carro passou em cima de sua flor. Sem uma flor, Flabébé começou a enfraquecer, porém ela não aceita qualquer flor como substituta—precisa der uma Flor Fada, e estas são difíceis de encontrar! Nossos heróis saem em busca da flor, “auxiliados” pela Equipe Rocket disfarçados de guias turísticos. Bonnie encontra uma Flor Fada crescendo no topo de uma ribanceira, mas como Flabébé estava muito fraca para voar, Bonnie escala a ribanceira atrás da flor enquanto Ash, Serena e Clemont observam ansiosamente debaixo.
Enquanto eles estão distraídos, a Equipe Rocket sequestra Pikachu! Quando uma batalha para recuperá-lo começa, Flabébé se vincula à sua nova flor e assim que sua energia é restaurada, ela flutua até os vilões e espalha seu pólem relaxante. Com grande alegria, eles libertam Pikachu e saem em um alegre torpor enquanto nossos heróis levam Flabébé para reencontrar Grey no hospital. Florência se anima imediatamente ao ver sua querida amiga, e apesar de Bonnie ficar triste por ter de despedir, sua bondade e a coragem salvaram o dia!
