• Despertando o Gigante Adormecido!
  • Despertando o Gigante Adormecido!
  • Despertando o Gigante Adormecido!
  • Despertando o Gigante Adormecido!

Temporada 17 | Episódio 18

Despertando o Gigante Adormecido!

A caminho da Cidade de Cyllage para a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis param na histórica Cidade de Camphrier, onde eles encontram um grande probema: Um Snorlax dormindo sonoramente no meio da cidade, roncando tão alto que o som é quase insuportável! Uma mulher na cidade explica que todo ano no final da colheira, Snorlax vem limpar as raízes de suas plantações. Essa relação de troca funciona bem para os dois lados: Snorlax come as raízes gostosas até se encher e os cidadãos têm seus campos arados no processo! Depois disso, eles dão um festival da colheita para agradecer Snorlax por sua ajuda, e o Lorde do Castelo de Shabboneau toca a PokéFlauta—a única coisa que pode acordar o Snorlax depois de uma grande refeição. Mas este ano, o Lorde se recusa a comparecer e ninguém sabe por que.
Ash e seus amigos vão para o castelo pedir a ajuda do Lorde Shabboneau. Eventualmente, ele admite que a Princesa Allie do Palácio de Perfume que fica perto dali, levou sua PokéFlauta e não quer devolver. Nossos heróis vão ao palácio pra tentar recuperá-la, mas a princesa se recusa... pelo menos até reparar em Pikachu. Ela desafia Ash numa batalha contra o Furfrou dela, fazendo um trato: se ela perder, ela dará a PokéFlauta—mas se ela ganhar, ela fica com Pikachu! Ash e os outros ficam estarrecidos com essa sugestão, mas a Princesa Allie insiste que esse é o único jeito dela considerar dar-lhes a flauta, e Pikachu se mostra determinado, então a batalha começa.
As regras ditam que a batalha deve seguir até um dos Pokémon não poder continuar, como sempre... mas um Choque do Trovão de Pikachu estraga o penteado cuidadoso de Furfrou e Allie imediatamente pede um tempo para mandar Furfrou para o tosador. Clemont declara Ash o vencedor, mas Allie continua recusando a lhes dar a flauta! Isso deixa Clemont nervoso, e ele dá uma bela bronca na princesa dizendo tudo o que ele pensa dela... o que dá o efeito contrário, porque Allie decide que nossos heróis podem ficar com a flauta desde que eles a deixassem ficar com Clemont!
Ash, Serena e Bonnie secretamente garantem a Clemont que eles voltarão para buscá-lo, e voltam para a Cidade de Camphrier com a flauta. O Lorde Shabboneau estava a ponto de começar a tocá-la, iniciando o festival da colheita, quando a flauta é subitamente tomada de suas mãos pela Equipe Rocket! Jessie, James e Meowth acharam que poderiam usar a flauta para controlar Snorlax—mas o que acontece é que quando Jessie tenta tocá-la, a flauta gera um som estridente horroroso, que faz Snorlax acordar de muito mal humor, imediatamente mandando a Equipe Rocket embora decolando de novo.
A PokéFlauta volta para as mãos do Lorde Shabboneau, e sua melodia maestral rapidamente acalma o Pokémon gigante. O festival da colheita é um enorme sucesso, Snorlax, acordado e feliz, volta pra casa e nossos heróis se preparam pra dizer adeus... quando eles subitamente percebem que esqueceram de Clemont! Mas graças à Ciência, Clemont conseguiu escapar sozinho do domínio da princesa, e a jornada de nososs heróis continua!

A caminho da Cidade de Cyllage para a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis param na histórica Cidade de Camphrier, onde eles encontram um grande probema: Um Snorlax dormindo sonoramente no meio da cidade, roncando tão alto que o som é quase insuportável! Uma mulher na cidade explica que todo ano no final da colheira, Snorlax vem limpar as raízes de suas plantações. Essa relação de troca funciona bem para os dois lados: Snorlax come as raízes gostosas até se encher e os cidadãos têm seus campos arados no processo! Depois disso, eles dão um festival da colheita para agradecer Snorlax por sua ajuda, e o Lorde do Castelo de Shabboneau toca a PokéFlauta—a única coisa que pode acordar o Snorlax depois de uma grande refeição. Mas este ano, o Lorde se recusa a comparecer e ninguém sabe por que.

Ash e seus amigos vão para o castelo pedir a ajuda do Lorde Shabboneau. Eventualmente, ele admite que a Princesa Allie do Palácio de Perfume que fica perto dali, levou sua PokéFlauta e não quer devolver. Nossos heróis vão ao palácio pra tentar recuperá-la, mas a princesa se recusa... pelo menos até reparar em Pikachu. Ela desafia Ash numa batalha contra o Furfrou dela, fazendo um trato: se ela perder, ela dará a PokéFlauta—mas se ela ganhar, ela fica com Pikachu! Ash e os outros ficam estarrecidos com essa sugestão, mas a Princesa Allie insiste que esse é o único jeito dela considerar dar-lhes a flauta, e Pikachu se mostra determinado, então a batalha começa.

As regras ditam que a batalha deve seguir até um dos Pokémon não poder continuar, como sempre... mas um Choque do Trovão de Pikachu estraga o penteado cuidadoso de Furfrou e Allie imediatamente pede um tempo para mandar Furfrou para o tosador. Clemont declara Ash o vencedor, mas Allie continua recusando a lhes dar a flauta! Isso deixa Clemont nervoso, e ele dá uma bela bronca na princesa dizendo tudo o que ele pensa dela... o que dá o efeito contrário, porque Allie decide que nossos heróis podem ficar com a flauta desde que eles a deixassem ficar com Clemont!

Ash, Serena e Bonnie secretamente garantem a Clemont que eles voltarão para buscá-lo, e voltam para a Cidade de Camphrier com a flauta. O Lorde Shabboneau estava a ponto de começar a tocá-la, iniciando o festival da colheita, quando a flauta é subitamente tomada de suas mãos pela Equipe Rocket! Jessie, James e Meowth acharam que poderiam usar a flauta para controlar Snorlax—mas o que acontece é que quando Jessie tenta tocá-la, a flauta gera um som estridente horroroso, que faz Snorlax acordar de muito mal humor, imediatamente mandando a Equipe Rocket embora decolando de novo.

A PokéFlauta volta para as mãos do Lorde Shabboneau, e sua melodia maestral rapidamente acalma o Pokémon gigante. O festival da colheita é um enorme sucesso, Snorlax, acordado e feliz, volta pra casa e nossos heróis se preparam pra dizer adeus... quando eles subitamente percebem que esqueceram de Clemont! Mas graças à Ciência, Clemont conseguiu escapar sozinho do domínio da princesa, e a jornada de nososs heróis continua!

Featured Pokémon

Episódios relacionados

Voltar ao início