Continuando sua jornada na Região Kalos, nossos heróis chegam numa cidade onde eles encontram um Pokémon lindamente tosado chamado Furfrou. A cidade também conta com um célebre Tosador Pokémon (Um que estiliza os Pokémon tanto quanto um cabeleireiro faz com cabelos) chamado Sherman como cidadão. De repente, outro Furfrou aparece de um arbusto, derrubando Bonnie que machuca seus joelhos, mas este Furfrou não parece nada com o primeiro; ele é muito sem estilo! Nós então conhecemos sua Treinadora, uma jovem chamada Jessica, que por acaso é assistente de Sherman! Jessica informa os heróis que seu Furfrou não deixa ela tosá-lo, muito menos escová-lo, pois ele ainda não a reconheceu como sua parceira. Tentando compensar por acidentalmente derrubar Bonnie, Jessica convida nossos heróis para o salão de tosa de Sherman, onde ela trabalha.
Todos ficam muito admirados com o salão e o ofício que lá ocorre! Um trabalho fascinante de fato.
Durante sua hora de almoço, Jessica se oferece para apresentar a cidade para nossos heróis. É quando eles encontram o que parece ser uma estilista famosa que se tornou uma Tosadora Pokémon chamada “Jessally”… que na verdade é Jessie da Equipe Rocket disfarçada, junta de seus “assistentes”... James e Meowth, também disfarçados. Eles apresentam seu próprio show de moda e se oferecem para “tosar” o Pikachu. Mas Ash não está interessado, então Serena pede para eles tosarem Fennekin. Jessally concorda, mas James informa nossos heróis que eles precisam deixar Fennekin a sós com eles enquanto a tosa acontece, exigindo que nossos heróis voltem em uma hora. Eles concordam relutantemente... só para encontrar a Oficial Jenny, que mostra um cartaz de procurados de um grupo misterioso de Tosadores Pokémon impostores—a Equipe Rocket disfarçada!
De volta ao salão improvisado, a Equipe Rocket e Fennekin já se foram... mas o Furfrou de Jessica fareja o odor deles e nossos heróis o seguem!
Ao encontrar a Equipe Rocket e Fennekin, uma batalha feroz se inicia, onde Ash e Pikachu impressionam a todos com seu fantástico trabalho em equipe. É uma batalha difícil de fato, mas depois de Furfrou ser capturado junto a Fennekin, o bem vence, e a Equipe Rocket é mandada decolando de novo.
De repente, Bonnie percebe que Furfrou passou a prestar atenção em Jessica, o que leva nossos heróis a concluírem que Furfrou finalmente a reconheceu como sua parceira. E quando Jessica pergunta a Furfrou se ele finalmente a deixará tosá-lo, ele concorda!
Eles voltam ao salão, onde Jessica tosa Furfrou num lindo exemplo de Tosa Pokémon, para a admiração de Sherman e dos outros. Agora que Jessica e Furfrou se aproximaram, nossos heróis se despedem calorosamente para continuar sua jornada para a Cidade de Lumiose!
Continuando sua jornada na Região Kalos, nossos heróis chegam numa cidade onde eles encontram um Pokémon lindamente tosado chamado Furfrou. A cidade também conta com um célebre Tosador Pokémon (Um que estiliza os Pokémon tanto quanto um cabeleireiro faz com cabelos) chamado Sherman como cidadão. De repente, outro Furfrou aparece de um arbusto, derrubando Bonnie que machuca seus joelhos, mas este Furfrou não parece nada com o primeiro; ele é muito sem estilo! Nós então conhecemos sua Treinadora, uma jovem chamada Jessica, que por acaso é assistente de Sherman! Jessica informa os heróis que seu Furfrou não deixa ela tosá-lo, muito menos escová-lo, pois ele ainda não a reconheceu como sua parceira. Tentando compensar por acidentalmente derrubar Bonnie, Jessica convida nossos heróis para o salão de tosa de Sherman, onde ela trabalha.
Todos ficam muito admirados com o salão e o ofício que lá ocorre! Um trabalho fascinante de fato.
Durante sua hora de almoço, Jessica se oferece para apresentar a cidade para nossos heróis. É quando eles encontram o que parece ser uma estilista famosa que se tornou uma Tosadora Pokémon chamada “Jessally”… que na verdade é Jessie da Equipe Rocket disfarçada, junta de seus “assistentes”... James e Meowth, também disfarçados. Eles apresentam seu próprio show de moda e se oferecem para “tosar” o Pikachu. Mas Ash não está interessado, então Serena pede para eles tosarem Fennekin. Jessally concorda, mas James informa nossos heróis que eles precisam deixar Fennekin a sós com eles enquanto a tosa acontece, exigindo que nossos heróis voltem em uma hora. Eles concordam relutantemente... só para encontrar a Oficial Jenny, que mostra um cartaz de procurados de um grupo misterioso de Tosadores Pokémon impostores—a Equipe Rocket disfarçada!
De volta ao salão improvisado, a Equipe Rocket e Fennekin já se foram... mas o Furfrou de Jessica fareja o odor deles e nossos heróis o seguem!
Ao encontrar a Equipe Rocket e Fennekin, uma batalha feroz se inicia, onde Ash e Pikachu impressionam a todos com seu fantástico trabalho em equipe. É uma batalha difícil de fato, mas depois de Furfrou ser capturado junto a Fennekin, o bem vence, e a Equipe Rocket é mandada decolando de novo.
De repente, Bonnie percebe que Furfrou passou a prestar atenção em Jessica, o que leva nossos heróis a concluírem que Furfrou finalmente a reconheceu como sua parceira. E quando Jessica pergunta a Furfrou se ele finalmente a deixará tosá-lo, ele concorda!
Eles voltam ao salão, onde Jessica tosa Furfrou num lindo exemplo de Tosa Pokémon, para a admiração de Sherman e dos outros. Agora que Jessica e Furfrou se aproximaram, nossos heróis se despedem calorosamente para continuar sua jornada para a Cidade de Lumiose!
