Está um dia lindo no mar e nossos heróis estão aproveitando o ar fresco no convés enquanto um Croconaw, um Azumarill e um Octillery entram sorrateiramente no depósito de suprimentos do navio para roubarem as caixas de comida e descobrem que a Equipe Rocket está tentando fazer a mesma coisa! O alarme do navio toca, e Porter diz que só pode significar uma coisa: piratas!
Pikachu e Snivy vão investigar e localizam os 3 Pokémon puxando um carrinho carregado de comida roubada. Algumas pessoas da tripulação vão atrás deles, mas os pilantras já haviam feito isso antes. Eles são rápidos e colocam a carga roubada em uma jangada (onde Ducklett, o quarto membro da gangue aguarda como um “motorista de fuga”), e eles partem, mas não antes de toparem com a Equipe Rocket no mar!
Enquanto Meowth jura trazer a comida de volta, a Oficial Jenny da polícia da Ilha Decolore informa a nossos heróis que esse é o trabalho de uma gangue de piratas já bem conhecida que vem roubando todos os tipos de pessoa pelas ilhas. Ash, Iris e Cilan oferecem ajuda e eles sobem a bordo do barco da Oficial Jenny para procurarem o esconderijo da gangue.
Meowth descobriu o esconderijo, mas quando os piratas descobrem Meowth, eles atacam apesar dos apelos para conversarem. Logo, Charizard encontra o esconderijo da gangue pelo ar e guia o barco da polícia até lá. A Oficial Jenny tenta prender a gangue e Ash pergunta por que eles têm agido tão mal. Com Meowth como tradutor, os quatro Pokémon piratas relatam histórias tristes de terem sido maltratados e abandonados por seus Treinadores. Depois disso, eles juraram se vingar das pessoas roubando-as! Pignite e Snivy conseguem entender o apuro deles, mas os ânimos ficam exaltados e uma batalha começa. Se os piratas perderem, eles concordam em parar com os roubos. E é exatamente isso o que acontece.
Nossos heróis e a Oficial Jenny estão preparando-se para partir quando uma tempestade surge de repente e eles notam um bote inflável sendo tragado pelas ondas com três Darumaka petrificados a bordo, temendo por suas vidas! A água está muito agitada para o barco da polícia se aproximar, mas Croconaw reúne a gangue e os quatro nadam e trazem o bote em segurança até a praia. A Oficial Jenny fica impressionada com a valentia e a oferta e os faz membros de sua Guarda Costeira, mas só depois deles se desculparem com todos que eles roubaram.
E assim, com um futuro promissor para os quatro ex-piratas, nossos heróis içam as velas mais uma vez na jornada para a região de Kanto!
