Agora que o Riolu de Cameron evoluiu para lucario na partida da Liga Unova contra Ash e Snivy, a luta fica ainda mais emocionante! Depois de evoluir, os golpes poderosos de Lucario ficam ainda mais fortes derrotando Snivy.
Ash então volta com Pikachu, que ainda não se recuperou completamente das outras lutas. Mas a força e persistência de Pikachu de sempre mostram o resultado de um laço de amizade entre treinador e Pokémon, e a batalha contra Lucario fica disputada. Mas Lucario consegue acertar um Aura Esférica em Pikachu, vencendo a partida. Ash está fora da Liga Unova e Cameron avança para a semi-final.
Onde luta contra Virgil e a equipe Eevee, a vantagem do Tipo-Fogo de Flaeron garante a vitória contra o poderoso Lucario! Virgil e a equipe Eevee se mostram como fortes competidores, derrotando Druddigon, seu oponente final, assim vencendo a Liga Unova!
Depois das despedidas de nossos heróis entre amigos e rivais, deixamos Ash contemplando toda sua jornada que ainda está por vir – e se sentindo ainda mais determinado em realizar seu sonho de se tornar um Mestre Pokémon.