O Estádio do Torneio da Cidade de Lacunosa está borbulhando de alegria com a abertura da Copa Júnior do Pokémon World Tournament! Com um comentarista como Freddy “Manchete” e o Campeão Alder, o torneio começa com uma partida de exibição entre Cynthia, a Campeã da Liga Sinnoh, e Caitlin, membro da Elite dos Quatro de Unova. Essas duas grandes Treinadoras mostram uma linda e elegante batalha que termina em empate entre a Gothitelle de Caitlin e o Garchomp de Cynthia.
Depois chega a hora da 1ª rodada! Trip, o rival do Ash irá batalhar contra Burgundy, a Especialista Pokémon que só quer batalhar contra seu antigo desafeto, Cilan, mas o Serperior de Trip consegue derrotar o Darmanitan dela em um instante apesar da desvantagem de tipo. Burgundy fica furiosa, mas Trip está muito confiante que vencerá todo o torneio e provará sua força derrotando Alder.
Cilan, Ash e Dawn derrotam seus primeiros oponentes também e na última batalha da rodada, é a Iris e seu novo Dragonite contra a “Exterminadora de Dragões”, Georgia e seu Beartic! Essa é a 1ª batalha de Dragonite com Iris e está claro que eles não têm nenhuma conexão, pois o Dragonite ignora repetidamente as ordens da Iris para evadir e fica parado enquanto Beartic dispara vários golpes nele.
Quando o Raio Congelante supereficaz de Beartic congela Dragonite, a Iris se cansa e grita para o teimoso Pokémon prestar atenção e levar a batalha a sério. Em resposta, Dragonite se liberta do gelo e sem nenhum comando da Iris, lança um poderoso Soco Trovoada em Beartic, o levando ao chão! Georgia insiste que perdeu para Dragonite e não para Iris, mas Iris fica muito feliz por derrotar a rival assim mesmo.
Alder declara que as batalhas do dia foram um sucesso, a multidão explode de empolgação e todos esperam ansiosos pela 2ª rodada!
