Continuando a jornada para a Cidade de Virbank e indo atrás da próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis dão de encontro com um Vanilluxe ( e Iris fica petrificada com os Tipo-Gelo), e sua treinadora, a amiga Geórgia. Ela conta a eles que está a caminho de um laboratório chamado Pesquisa Ferroseed (dirigido pelo Professor Malveaux) que tem um musgo que cresce lá e que é conhecido por melhorar as habilidades dos Pokémon, e nossos heróis vão junto com ela.
Mas lá, eles encontram um dos assistentes do Professor malveaux, Case, que os leva para conhecer as dependências. Eles descobrem como a pesquisa sobre os Ferroseed os levou a ajudá-los a aprenderem a utilizar os vários tipos de musgo que os Ferroseed produzem. De repente, 3 Ferroseed que estão absorvendo eletricidade das pedras carregadas começam a produzir musgos que começam a tomar conta do centro de pesquisa e depois escapam, ameaçando a cidade inteira!
Deixando os Tipo-Elétrico e Solo doentes, (incluindo Pikachu), o musgo continua a crescer sem controle.
quando Iris, Axew, Oshawott e o Vanilluxe de Geórgia ficam presos no telhado do centro de pesquisa, o vento gelado de Vanilluxe elimina uma grande parte de musgo, e a teoria do Professor Malveaux é que os movimentos do Tipo-Gelo podem pará-los de crescer. Com a ajuda de Vanilluxe, o Beartic de Geórgia e Pikachu(que foi curado, graças a um antídoto formulado pelo Professor Malveaux) conseguem impedir o musgo de crescer, e a cidade está livre do perigo.
Após o Professor Malveaux agradecer nossos heróis e Geórgia pela ajuda, Geórgia despede-se e nossos heróis embarcam rumo a Cidade de Virbank.
