Se deparando com um Krororok muito zangado, nossos heróis, de repente, percebem que eles já o viram antes. Por isso, após Krokorok desafiar seu principal rival Pikachu, para uma batalha, a colisão dos ataques manda Pikachu e Krokorok pelos ares.
Pikachu acaba caindo nos braços de um garoto chamado Mick, que nunca tinha visto um Pikachu antes. Mas, seu amigo Sean, já. Os 2 também conhecem um garoto briguento chamado Glenn, que quer batalhar com Mick e Sean. Sean concorda nervoso, mas Mick de repente parte, dizendo que vai batalhar com eles depois com um poderoso Pokémon como eles nunca viram antes!
Quando nossos heróis encontram Pikachu e Mick, Mick explica que nunca derrotou Sean ou Glenn, e pergunta se pode usar o Pikachu para desafiá-los. Ash concorda, e nossos heróis ajudam Mick com um pouco de treino. Mick e Pikachu batalham contra Ash e Tepig, enquanto isso, Sean e Glenn tiveram uma batalha usando os Pokémon do pai de Sean, mas Glenn quer batalhar de novo, desta vez com Mick, ele sugere (a sua maneira de valentão) que Sean pegue mais 2 Pokémon de seu pai, ordenando uma batalha dupla. Mas Mick só tem Pikachu, e é aí que Krokorok se oferece.
a batalha começa, mas Glenn se recusa a ouvir o conselho de Sean. Mick vence, mas Glenn quer revanche. Quando Ash para Sean, Glenn se desculpa e os 3 amigos treinadores ficam amigos de novo.
Krokorok ainda tem contas a acertar com Pikachu, mas é derrotado. Triste, Krokorok se prepara para partir, mas Ash pergunta se gostaria de ir com ele. A resposta é um ressoante “sim”, e nossos heróis, de novo, só têm olhos para a Cidade Mistralton, com Krokorok como o mais novo membro da família!
