Enquanto Ash faz uma batalha preparatória como treino a caminho do Ginásio da Cidade Driftveil, nossos heróis dão de cara com uma Gothita exigente e mal-humorada, que fica imediatamente apaixonada pelo Scraggy de Ash. Gothita informa a Katharine, sua treinadora, que Katharine deveria trocar um de seus Pokémon por Scraggy, mas quando ela pede a Ash que concorde com a troca, ele diz não. Katherine então desafia Ash para uma batalha. Se ele vencer, ele fica com Scraggy, mas se ele perder, Scraggy se torna de Katharine! Depois de insultá-lo por algum tempo, ele finalmente concorda.
Usando Snivy, Ash batalha contra Katharine e seu Mandibuzz. Ash sai vitorioso, mas Gothita fica muito zangada. De repente uma tempestade aparece, então eles todos ficam numa casa da montanha onde Katharine e Gothita tiveram que passar a noite anterior.
No meio da noite, Gothita e Scraggy saem silenciosamente. Mas enquanto eles estão se divertindo brincando, dão de cara com um zangado Garbodor. Quando nossos heróis e Katharine finalmente os encontram, o Aromaterapia de Deerling acalma Garbodor e ele os deixa ilesos.
mas Gothita ainda quer batalhar e desafia Ash e Snivy. No dia seguinte, a batalha começa, mas Ash e Snivy saem vitoriosos, enfurecendo Gothita ainda mais. Correndo atrás de Gothita que parte irritada, Katharine despede-se de nossos heróis que mais uma vez seguem para a Cidade Driftveil.
