Chegando à Cidade de Nimbasa, nossos heróis dão de encontro com uma velha amiga deles, Bianca, que os informa que a Líder do Ginásio de Nimbasa, Elesa, também é uma super modelo!
Após assistirem a um dos desfiles de moda de Elesa, todos juntos vão para o Ginásio de Nimbasa e descobrem que o pai de Bianca também está lá. Ele veio para levar Bianca para casa, achando que ela pode não estar pronta para continuar sua jornada.
Bianca faz um trato com o pai que se ela batalhar com Elesa e vencer, ela continuará a jornada. Mas Bianca não é páreo para a Líder de Ginásio de Nimbasa e Bianca, infelizmente, se prepara para ir para casa com o pai.
Porém, sabendo que o pai de Bianca era treinador e fez a sua própria jornada quando era jovem, Ash o desafia para uma batalha! Se Ash vencer, Bianca pode continuar sua jornada. Mas se o pai de Bianca vencer... Ash concorda em voltar para a Cidade de Pallet!
uma feroz batalha acontece, mas Ash e Oshawott se dão mal contra o pai de Bianca (apelidado de “Meteoro Vermelho”) e seu Darmanitan (apelidado de “Relâmpago Vermelho”) e eles perdem. Ash explicou para o pai de Bianca previamente por que ele o desafiou a princípio: Bianca é amiga deles! Isso toca profundamente o pai de Bianca, e ele permite que ela continue sua jornada. Ash continua sua jornada também e nossos heróis aguardam ansiosos pela Batalha de Ginásio de Ash com Elesa, o que acontecerá no dia seguinte.
