Continuando o caminho para o Ginásio da Cidade de Nimbasa, nossos heróis, repentinamente, cruzam com uma “exterminadora de dragões” chamada Georgia, que desafia Iris e Axew para uma batalha. Obcecada por derrotar um Pokémon Tipo-Dragão e seus treinadores que são da Vila dos Dragões, Georgia traz seu Beartic.  Rapidamente derrotando Iris e Axew, Georgia então pede outro Tipo-Dragão para Iris, mas ela não tem nenhum. Chamando o Excadrill de Iris, a batalha começa, mas um poderoso Esmagamento de Rocha de Beartic derrota Excadrill, que mais do que depressa se fecha de um modo ermitão. Isso faz Iris e Excadrill lembrarem que muito tempo atrás eles foram derrotados pelo mesmo movimento, e Excadrill tem se escondido desde então. Mas em uma discussão com Cilan e Ash, Iris descobre que talvez ela não tenha levado em conta os sentimentos de Excadrill quando em batalha e ela, aos prantos, jura melhorar. Uma noite inteira de treinamento se segue. No dia seguinte, pedindo uma revanche a Georgia, Excadrill batalha como um Pokémon novinho em folha, batalhando com Beartic ferozmente! A batalha termina em empate, mas uma Iris e um Excadrill muito felizes estão mais próximos agora do que jamais estiveram!