Chegando à Cidade de Castelia, local do Ginásio da Cidade de Castelia, nossos heróis decidem fazer uma pequena exploração quando cruzam com um amigo, Burgh, o Líder do Ginásio da cidade. Juntos, eles, inesperadamente, descobrem um Venipede aflito, e, é claro, Ash quer ajudá-lo. Mas nesse processo, nossos heróis descobrem que a cidade inteira está sendo infestada por uma colônia gigantesca de Venipede zangados! Os moradores da cidade ficam em pânico e o prefeito da Cidade de Castelia decreta que alguma coisa deve ser feita de uma vez por todas. Mas quando nossos heróis cruzam com o rival de Ash, Trip, e descobrem que ele quer batalhar com eles e mandar os Venipede embora, Burgh propõe um plano para reuní-los no Center Plaza da cidade, e é quando chegam os resultados da pesquisa da Professora Juniper sobre a causa desse dilema que pode ser por razões humanas.