Nos juntamos a ação na fase final do Grande Festival do torneio Pokémon que está em andamento, colocando as amigas e rivais Dawn e Zoey uma contra a outra. E com cada coordenadora usando um Pokémon que seu adversário nunca lutou antes, isso promete ser cheio de surpresas.
Gallade e Glameow de Zoey saem fortemente no início, mostrando senso de estratégia avançada. Mas a equipe de Dawn, Piplup e Togekiss são formidáveis, e como estamos perto da batalha final, os pontos aparecem apáticos mesmo. Com a mãe de Dawn, Johanna, assistindo, é pedido tempo enquanto a batalha está em pleno andamento. Mas quando os pontos são verificados, os pontos de Zoey superam os de Dawn, e assim, Zoey é declarada a Top Coordenadora!
Mas Dawn tem aprendido muito em sua jornada, e leva tudo na esportiva. Ela se despede de Zoey, e logo Ash descobre que Volkner é o Líder do Ginásio da Cidade de Sunyshore, ele convida Ash para voltarem à Batalha de Ginásio deles. Então, depois de se despedirem de Nando também, nossos heróis mais uma vez partem para sua próxima aventura, com uma Dawn muito grata fazendo parte da turma!
