Ash descobre um local de treinamento para Charizard selvagens e decide que esse é o lugar certo para treinar seu Charizard. Mas duras lições serão aprendidas que mudarão a amizade de Ash e Charizard pra sempre!
T3 | Episódio 14
Pequenos Brotos, Grandes Encrencas!