Enquanto visitam Medali, Liko, Rain e Dot decidem experimentar um de seus restaurantes famosos. Entre no Café Chega Mais, onde a desarmonia tempera tanto a comida quanto os relacionamentos. Nandy e Mokichi - e seu Kingambit - estão se esforçando para atrair clientes com seu complicado prato especial da casa. E, além disso, a voz estrondosa do Kingambit deixa um gosto ruim na boca dos clientes. O trio de amigos e Quaxly dão uma mãozinha, com a Dot usando as lições que aprendeu com suas transmissões para melhorar o menu e a experiência gastronômica - e também para batalhar! O ingrediente especial para o sucesso parece estar com Kingambit, mas tem alguma coisa errada com este Pokémon. Nossos heróis conseguirão salvar o dia... e o Café?