STRIDEN OM TUNNELBANAN!

Medan Team Rockets ondsinta plan att stjäla Pokémon från Nimbasa City Pokémon Center fortskrider i frenetisk hastighet, förföljer våra hjältar och tunnelbane-bossarna Emmet och Ingo efter i en hetsig jakt! Hinder efter hinder fortsätter att komma i deras väg, tills Cilan minns att Spöktåget kommer att behöva komma upp över markytan någon gång och beger sig till Anville Towns bangård, som ligger just så. Under tiden har våra hjältars tillfångatagna Pokémon försökt att rymma från Spöktåget, och med Pikachu, Snivy, Excadrill, Roggenrola, Tepig och Pansages förenade krafter lyckas de frigöra sig från buren. Och sedan med hjälp av våra hjältar, så väl som av Ingos Chandalure, kopplar de loss länken som håller deras tunnelbanevagn ihop med Team Rockets vagn. Slutligen kan inte ens doktor Zagers ansträngningar från sin helikopter hindra dem från att stjälpa Team Rockets planer. Även om Pikachu kokar över av faktumet att Meowth tillhörde Team Rocket hela tiden, berättar Ash för Meowth att han har uppskattat deras gemensamma resa till Nimbasa City. Team Rocket och Doktor Zager flyr i sin helikopter, svärandes att komma tillbaka och slåss en annan dag. Under tiden ställer Ash nu in sitt sikte på sin Gym-strid i Nimbasa City, där han ska strida mot Gym-ledaren Elesa!