Strax efter de anlänt i vad våra hjältar trott var Nimbasa City, informerar deras vän Luke dem om att de nu befinner sig I Nimbasa TOWN, hem åt Pokémon ”Don” Stridsturnering. Namngiven efter Don George, chefen för Pokémon Stridsklubb, som sponsrar evenemanget. Utlovas gör en massa spänning! En efter en dyker många av våra hjältars vänner och rivaler upp för att tävla de med. Ash, Iris, Cilan och Luke får sällskap av Bianca, Georgia, Burgundy, Stephan (vars namn ingen fortfarande verkar kunna uttala rätt) och Trip.
Med alla registrerade för evenemanget, kallas matchningarna ut och spänningen har börjat.
Drak-bekämparen Georgia börjar tillsammans med sin Beartic och de är framgångsrika. Dino (vinnaren) och Omega strider som andra par och Antonio (vinnaren) och Emmanuel är trea och sedan näst på tur finner vi Ash mot Burgundy! Självsäker som alltid, skäller Burgundy åter på Ash för att han inte har bytt ut alla sina Pokémon, men vår hjälte och hans Palpitoad vinner! Vi lämnar spänningen precis när Cilan är redo att strida mot Trip. Under tiden har Team Rocket diskret anlänt till Nimbasa City, och där förbereder de sig självsäkert för sitt nästa uppdrag...
