Det är dags för Ashs och Candices Strid på Snowpoint Gym, och det ska bli en fyra-mot-fyra match, där bara utmanaren får byta ut Pokémon. Saker och ting verkar gå Ashs väg i de första två omgångarna, då Grotle och Staraptor besegrar Candices kraftfulla Sneasel och Medicham. Men sedan börjar det bli svårt, inte minst när Candice slutligen tar fram sin Abomasnow med en styrka så överväldigande att den verkar oövervinnerlig. Under Chimchars andra framträdande i utmaningen kommer dock Ash med en brilliant taktik, och Chimchar hoppar upp på toppen av en av de isblocke som ett av Abomasnows slag har skapat. Snabbt och skickligt börjar Chimchar glida runt Abomasnow i en svindlande fart och får in träff efter träff så att Abomasnow blir så uttröttad att en sista Flame Wheel besegrar denna gigantiska Is-typ Pokémon. Eftersom det är den fjärde Pokémon som besegras, träder Ash fram som segrare och vinner sin sjunde Badge: Icicle Badge!
Men i samma ögonblick Ash tar emot sin Badge, vem uppenbarar sig plötsligt från ingenstans om inte Ashs rival Paul – som också utmanar Candice på en Strid!
