På veien til Shalour City foreslår Clemont å ha en Dobbel-kamp for å hjelpe Ash å trene til sin kommende Gym-kamp. Ash sin Froakie og Hawlucha er på lag mot Clemont sine Pokémon, men måten de kjemper på hver for seg er så forskjellige at de kommer rett og slett ikke overens. Ash prøver å lære dem hvordan de kan kombinere angrepene deres i et trekk han kaller for Super Flying Cut, i det han blir dratt inn i skogen av en spøkelsesaktig skogs-Pokémon ved navn Trevenant! Hawlucha og Froakie samarbeider for å redde Ash, og etter at Trevenant setter ham fri, finner han ut hvorfor den fanget ham i utgangspunktet. Team Rocket fanget to av Trevenant sine Pokémon-venner i et elektrisk nett, og Trevenant trenger hjelp fra Ash for å reddes dem. Pikachu sin Iron Tail setter dem raskt fri, og en perfekt Super Flying Cut blåser kjeltringene avsted igjen!
S17 | Episode 33
Mega-evolusjonens bånd!
